アプリ内の「マイページ」＞「ツイキャスについて」の下の方にバージョンが記載されています。
（一部のアプリでは、アプリ内の「設定」に記載されています）

アプリのバージョンが古いと使えない機能があります。ヘルプページ内にもアプリのバージョンが記載されている箇所があるので、必要に応じてバージョンを確認してみてください。